Американската совалка „Индевър” се отдели от Международната космическа станция (МКС), приключвайки мисията си един ден предварително, за да може да се приземи преди ураганът „Дийн” да засегне нейния център за управление край Хюстън, щата Тексас.

Силната буря, в която рано тази сутрин най-силните ветрове достигнаха 230 километра в час, се насочва към Ямайка и ще пресече мексиканския полуостров Юкатан, преди да засегне в сряда централното крайбрежие на Мексико. Ако ураганът се насочи на север и достигне крайбрежието на Тексас, НАСА ще евакуира Центъра за управление на полетите „Джонсън” край град Хюстън, който ръководи полета на совалката.

НАСА възнамерява да приземи "Индевър" ден преди бурята. Приземяването е насрочено за вторник във Флорида за 19,32 часа българско време. „Индевър” се отдели от МКС в 14,56 часа. „На добър път обратно към Земята”, пожела командирът на МКС Фьодор Юрчихин на екипажа на совалката, докато тя се отделяше от станцията. Командирът на совалката Скот Кели отвърна: „Нямаше да приключим съвместната мисия без вас”. /Ройтерс-БГНЕС