Да отидеш на пътешествие - независимо дали е до далечна екзотична дестинация или с нискотарифен полет до Италия, винаги струва пари. И винаги излизат неочаквани разходи като допълнителни такси при настаняването, или неочаквана цена на градския транспорт.

Когато държим да сме подготвени и проверили всичко предварително, е добре да знаем и за един неочакван начин, по който плащаме повече от обичайното, когато сме в чужбина.

Става дума за ресторантите и практиката чужденците да искат меню на английски. Това е сигурен знак, че сме туристи, а на някои места по света цените в английските менюта коренно се различават от тези на местния език.

Такъв пример е Япония, където местните ресторантьори открито защитават понякога двойно по-високите цени за чужденци. "Хората смятат това за дискриминация, но за нас е наистина трудно да обслужваме чужденци, отвъд способностите ни е", цитират ги CNN. Собствениците на заведения поясняват, че системата с двойните цени по някакъв начин ги компенсира за това.

Различните цени обаче не са характерни само за Япония. В Лисабон например, който е от градовете, борещи се със свърхтуризма, местните разполагат с таен код, който им позволява да получат ястия на цени като за португалци, а не за туристи.

Какво е решението? Да поискаме меню на местния език. Ако не го владеем, съществуват достатъчно мобилни приложения, които ни превеждат в реално време.

Именно с помощта на такова потребител на Reddit установява, че в Киото цените са чужденци са с 200 йени (2.50 лв.) отгоре в сравнение с местните. Друг пък казва, че се е хранил в ресторант в Хърватия само, когато е бил придружен от приятели хървати, които поръчвали вместо него, пишат Islands.