Любопитно 03.07.2024 18:09 Снимка: ДНЕС+
Оригиналните "Детски и домашни приказки" на Братя Грим ще бъдат дигитализирини
Библиотеката с приказките на Братя Грим ще бъде дигитализирана, предадоха ДПА и БТА, позовавайки се на университета на Касел, Германия.
"Книгите, от които около 700 са свързани с "Детски и домашни приказки" на Братя Грим, са особено ценни заради следите от творчеството им, които съдържат", съобщават от учебното заведение.
Илюстрация към "Червената шапчица" (Снимка: Getty Images)
В книгите, които анализират за "Детски и домашни приказки", Братя Грим зачеркват пасажи, правят ръкописни бележки в полетата и вмъкват бележки върху късчета хартия.
Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите.
Интердисциплинарният проект "Цифрова справочна библиотека за приказки на Якоб и Вилхелм Грим" се фокусира върху идентифицирането, транскрибирането и свързването на многобройните ръкописни бележки, в допълнение към пълнотекстовото индексиране на печатните текстове.
Якоб Лудвиг Карл Грим (1785-1863) и Вилхелм Карл Грим (1786-1859) Снимка: Getty Images
Освен университета в Касел, в изследването участват и специалисти от Вюрцбургския университет и университетската библиотека на Хумболтовия университет в Берлин, където се намира по-голямата част от частната библиотека на Братя Грим.
Всички резултати от проекта ще станат публично достъпни онлайн и ще бъдат предоставени за по-нататъшно използване.
Работата по тригодишния проект трябва да започне на 1 септември.
Сборникът "Детски и домашни приказки", съставен от фолклористите и лингвисти Якоб и Вилхелм Грим, е едно от най-известните произведения на световната литература.
Още по темата
CHF | 1 | 2.0101 |
GBP | 1 | 2.3115 |
RON | 10 | 3.92958 |
TRY | 100 | 5.52398 |
USD | 1 | 1.80694 |
Последни новини
- 21:13 Хороскоп за събота, 6 юли 2024 г.
- 19:38 Германия трябва да е гарант за стабилността на Европа, заяви Шолц
- 19:29 Откриха невроните, които кодират значението на думите
- 19:18 "Въртях се, не знам как не ме смаза!": Камион блъсна бременна шофьорка в Пловдив
- 19:06 МТСП с важни уточнения за еднократна помощ от 300 лв. за учениците
- 18:57 60% от родителите плащат за уроци
- 18:46 Путин: Прекратяване на огъня в Украйна – само при условия, приемливи за Русия
- 18:34 Ретро плакат на Мария шокира всички