If Only, Netflix, Турция и защо стрийминг платформата се отказа от оригиналната турска продукция

Любопитно 27.07.2020 09:00 Снимка: ДНЕС+

If Only, Netflix, Турция и защо стрийминг платформата се отказа от оригиналната турска продукция

Като хора, които гледат доста филми и сериали, знаем, че през последните години Netflix дават все повече възможности на продукции, базирани в страни като Испания и Турция.

През месец март стрийминг платформата обяви, че работи върху нов турски сериал (ама не като тези, които дават по родните телевизии) - If Only.

Само няколко месеца по-късно обаче се оказва, че сериалът няма да го бъде, защото Netflix са се отказали от него.

И причината е доста интересна. Властите в страната не са позволили издаването на лиценз за If Only, защото по сценарий един от поддържащите герои е хомосексуален. Те са поискали от Netflix да променят сценария, но от стрийминг платформата твърдо са застанали зад вижданията и важността от разнообразие в продукциите си.

Ето защо не са се съгласили да премахнат героя или да преправят сексуалната му ориентация, а директно са дръпнали шалтера на целия сериал.

 

Според The Hollywood Reporter, това е първият път, в който турските власти се опитват да цензурират Netflix по подобен начин. Като към момента други сериали, в които има представители на LGBTQ+ общността, могат да бъдат гледани в Турция. Такива са например Orange Is the New Black и Hollywood.

Имаше съмнения, че Netflix и преди са срещали цензура в Турция в сериала Love 101. Но стрийминг платформата отрече, като според тях като по начало в сценария не е бил включен хомосексуален герой, затова и такъв липсва.

 

Но цензура не липсва, защото властите в страната забраниха разпространението на епизод на сериала Designated Survivor, защото в него турският президент е представен като злодей./lifestyle.bg

CHF CHF 1 1.99738
GBP GBP 1 2.28285
RON RON 10 3.93045
TRY TRY 100 5.61254
USD USD 1 1.82447