62-годишната българка С.Ч. беше изправена на съдебен процес в Северна Италия заради грешка в прочитането на едно число от италиански митничари.

Пренасяните от българката 5 опаковки лекарства от Швейцария били прочетени в документите като 58. Вина за грешката имала буквата S, (съкращение от scatole, или опаковки), която била прочетена като 8. Това довело и до обвинението срещу българката за международна контрабанда с лекарства, както пише излизащият в Северна Италия вестник „Провинча“. От наказателна гледна точка S или 8 не биха променили абсолютно нищо, но от административна гледна точка издадената глоба срещу българката била за 7000, а не за 517 евро, пояснява изданието.

Одисеята на българката започнала на 18 април миналата година, когато живеещата в италианския град Сереньо С.Ч. внесла на Апенините закупени в Швейцария лекарства. Тя имала намерение да продължи за България, за да ги занесе на сестра си, страдаща от рядко заболяване.

Произведените в Швейцария лекарства трябвало да помогнат на болната да спи. Митничарите от Монте Киасо обаче конфискували лекарствата, тъй като пренасящата ги жена не разполагала нито с медицинска рецепта за тях, нито с разрешение от италианските санитарни органи. Показването на рецепта е необходимо в случаите, когато количеството лекарство надвишава дозировката за един месец. Впоследствие, след грешното прочитане на въпросната буква S, било открито и дело срещу вносителката, тъй като митничарите се опитали да защитят италианския пазар на лекарства от конкуренцията от страни извън ЕС.

Адвокатът на българката поддържа тезата, че клиентката му вече е гражданка на ЕС и следователно лекарствата попадат в сферата на свободно движение на стоки. Освен това опаковките е трябвало само да преминат през Италия, а не да бъдат разпространени на нейния пазар. Както пише „Провинча“, съдията по делото е постановил конфискуването на „обекта на престъплението“, за да прочете инструкциите и за да разбере дали предписаната дозировка в тях надвишава количеството, оторизирано в Споразумението между Италия и Швейцария. /пронтософия-БГНЕС