Великобритания и Израел отстъпиха от ръба на дипломатическа криза, като постигнаха компромис, който ще предотврати пълното закриване на британското консулство в Източен Йерусалим, съобщава "Политико".

Повечето дипломати ще напуснат това, което занапред ще функционира като "мисия на Обединеното кралство" в окупираната територия, но Израел се отказа от намерението си да го закрие изцяло преди крайния срок днес.

И двете страни представиха договореността като добър резултат в дипломатическия спор около плановете на Великобритания да наложи санкции на незаконните селища на Западния бряг.

Британският външен министър Ед Милибанд заяви, че дипломатите и техните семейства ще бъдат "временно изтеглени", за да бъде гарантирана сигурността им, но подчерта, че мисията ще остане независима и действаща и ще продължи да работи с палестинския народ.

"През следващите месеци ще работим за възстановяване на присъствието си и няма да предприемаме ответни действия, докато тези разговори продължават и са налице достоверни основания за това", добави той.

Израелският външен министър Гидеон Саар представи списък с дипломатическите мерки, предприети срещу Великобритания, и добави: "Установихме ясен принцип: не е възможно да се предприемат действия срещу Израел, без Израел да предприеме подходящи ответни мерки".

Саар посочи, че консулството "прекратява дейността си днес" и че "знакът на британското консулство в Йерусалим е премахнат". Двадесет британски дипломати, включително генералният консул, ще напуснат Израел.

Британското знаме обаче все още се вееше тази сутрин.

Човек, запознат с позицията на израелското правителство, заяви, че мисията е "по същество празна черупка", която не може да издава визи, да подновява паспорти или да поддържа връзка с Палестинската автономия.

"Работата на седемте дипломати там по същество се свежда до поддържането на сградата и това британското знаме да остане на мястото си", обясни източникът.

Представител на британското външно министерство въпреки това определи договореността като "добър резултат".

Милибанд подчерта, че Великобритания не приема, че Израел има "законното право" да закрие обекта, който съществува от близо 200 години, тъй като Източен Йерусалим се счита за "окупирана територия".

В британското външно министерство се надяват, че запазването на присъствието ще улесни възстановяването му след изборите в Израел на 27 октомври.

Израел заплаши да закрие консулството в рамките на 30 дни след 8 септември в отговор на решението на правителството на Анди Бърнам да забрани търговията с незаконните селища на Западния бряг.

Британският съветник по националната сигурност Джонатан Пауъл посети Йерусалим миналата седмица като част от усилията да убеди израелското правителство да не закрива консулството.