Днес Европейската комисия реши да изпрати писмо с официално предупреждение до 11 държави-членки, тъй като не са уведомили Комисията за мерките за транспониране на директивата за признаване на свидетелствата за морски лица. Сред тези държави е и България. Останалите 10 са Кипър, Чешката република, Естония, Испания, Финландия, Италия, Литва, Полша, Португалия и Обединеното кралство.

Предвид все по-нарастващия сериозен недостиг на морски лица, с който се сблъскват много държави-членки от 80-те години насам, тази директива установява за първи път автоматичното признаване на националните свидетелства. Тя има за цел да улесни мобилността на моряците в Общността от една държава-членка в друга.

Тази директива има три основни цели. Тя предвижда ускорена и ефикасна процедура по признаване от държавите-членки на свидетелствата на морски лица, издадени в Европейския съюз, в съответствие с действащите разпоредби на Общността. За да се увери, че държавите-членки спазват изцяло съществуващите норми за подготовка и издаване на свидетелства, директивата предвижда редовен одит на националните системи за подготовка и издаване на свидетелства на моряците. Тя задължава държавите-членки да установят допълнителни мерки с цел предотвратяване и борба с измамните практики по време на получаване и изготвяне на свидетелства.

Държавите-членки трябваше да са транспонирали тази директива най-късно до 20 октомври 2007 г. /БГНЕС