Президентът Георги Първанов изпрати съболезнователно писмо до Негово Императорско Величество Акихито, император на Япония, по повод мощното земетресение и цунами, довели до човешки жертви, много ранени и сериозни разрушения, съобщиха от пресслужбата на държавния глава.

„Във връзка с това трагично събитие, потопило в скръб много семейства, моля да предадете на близките и роднините на загиналите и пострадалите най-искреното ни съчувствие и съпричастност”, се казва в съболезнователното писмо. Българският президент изразява от името на българския народ и от свое име надежда за бързото и успешно възстановяване на ранените при това бедствие японски граждани.

Съболезнователни адреси до председателите на Камарата на съветниците и Камарата на представителите на японския парламент Такео Нишиока и Такахиро Йокомичи изпрати и Цецка Цачева, председател на Народното събрание в България, съобщиха от Народното събрание.

„Дълбоко съм покрусена от трагичните последици от природното бедствие, което погуби десетки граждани и причини значителни материални щети. В този тежък за Япония момент позволете ми да изразя най-искрена приятелска и човешка съпричастност и солидарност. Моля, приемете моите и на народните представители от 41-то Народно събрание най-дълбоки съболезнования и съчувствие към членовете на японския парламент, към семействата и близките на жертвите. Всички в България дълбоко скърбим заедно с вас”, пише Цачева. „Вярвам, че навременните и професионални усилия на спасителните служби и медицинските екипи ще помогнат за спасяването на хора от пострадалите райони и възстановяване на ранените. Искрено се надявам, че с подкрепата и солидарността на всички граждани на Япония в най-скоро време ще бъдат възстановени спокойствието и нормалният ритъм на живот в засегнатите от земния трус райони”, се казва още в писмото.