Причината за отлагането с 24 часа на планираното за днес излизане на астронавти в открития космос са здравословни проблеми на германския член на екипажа на „Атлантис“ Ханс Шлегел, предаде АФП.

Той се разболя и няма да е в състояние са предприеме първото излизане в космоса за инсталиране на европейската лаборатория „Колумб“, донесена от совалката. Това обаче няма да попречи на свързването на модула с Международната космическа станция (МКС), заяви Джон Шанън от НАСА, който отговаря с настоящата космическа мисия. Ще го замени американският астронавт Станли Лав, който ще излезе с колегата си Рекс Уолхайм, за да свърже „Колумб“ с МКС.

Второто излизане на астронавти в открития космос ще е в сряда и е възможно тогава Шлегел да вземе участие.

Лабораторията „Колумб“ на стойност 1,3 милиарда евро представлява цилиндричен модул с дължина по диаметъра 4,5 м. Тя е важен етап от участието на Европейската космическа агенция (ЕКА) в изследването на космоса и ще позволи да се извършват стотици експерименти в състояние на микрогравитация, по-специално в областта на биотехнологиите и медицината. С това значително ще се увеличи научно-изследователската работа на станцията, извършвана досега от американската и руската лаборатория. /БГНЕС