"Игра на калмари" най-накрая приключи - но не всички са доволни от това, което може да се случи.

След три световно успешни сезона, създателят Хуанг Донг-хюк потвърди, че хитовият сериал на Netflix официално е приключил, без планове за четвърта част.

"Развълнуван съм да видя как семето, което беше засадено при създаването на "Игра на калмари", расте и даваше своите плодове до края на историята", написа Хуанг в писмо до феновете през 2024 г. "Ще направим всичко възможно, за да ви донесем още едно вълнуващо пътешествие."

Въпреки че Хуанг не е изключил потенциален спин-оф, чието действие се развива по време на мистериозния времеви интервал между първи и втори сезон, той ясно заяви, че основната история е достигнала своя край.

"Мисля, че историята завърши по начин, при който не се нуждае от допълнителна история", каза той пред The ​​Hollywood Reporter.

Въпреки това, избухнаха спекулации за бъдещето на поредицата, след като финалната сцена от третия сезон показа нов вербовчик - изигран не от кого да е, а от самата Кейт Бланшет - която предлага "ddakji" (играта, използвана за набиране на играчи) насред Лос Анджелис.

Именно тази сцена предизвика слухове за американско продължение на сериала, вероятно под режисурата на Дейвид Финчър, с когото Бланшет вече е работила.

Въпреки че Netflix съобщиха на Variety, че все още няма официални планове за продължеие, феновете вече реагираха и много от тях не са доволни.

Самият Хуанг подчерта, че появата на Бланшет е била замислена по-скоро като атмосферна, отколкото като рекламна, казвайки: "Имахме нужда от някой, който може да доминира на екрана само с една или две думи, което тя и направи."

Въпреки това, възможността за английска версия, базирана в САЩ, предизвика негативна реакция онлайн, като дългогодишни фенове поставиха под въпрос необходимостта от "американизиране" на история, толкова вкоренена в корейската култура.

Някои фенове посочиха, че първоначалната цел на сериала, който представя финансово затруднени корейски граждани, рискуващи живота си, играейки дехуманизиращи игри за пари, е била, за да разкритикува капитализма - и че създаването на американска версия само за печалба е "иронично".

Други посочиха как специфичните игри, играни в "Игра на калмари" (Squid Games), дори не биха били съвместими с американската аудитория.

"Американска "Игра на калмари" дори няма смисъл, защото защо набират играчи с "ddakji", след като ние дори не играем тази игра тук", попита фен в платформата X. "Не искаме американска "Игра на калмари", моля", написа друг потребител.

Появиха се и критики, че американците чувстват нуждата да пригодят всичко към собствената си култура и аудитория.

"Или бихме могли да спрем да вземаме неща, които са добри, и да ги разваляме, за да се харесаме на американската публика", каза потребител в отговор на слуха. "Това би било готино."

Досега третият и последен сезон на "Игра на калмари" е получил 81 процента рейтинг в Rotten Tomatoes. И шестте епизода от последния сезон бяха пуснати на 27 юни в Netflix.