Въпреки че е склонен към гафове, американският президент Джордж Буш, бе в рядка форма днес, след като обърка Азиатско-Тихооеканското икономическо сътрудничество (АПЕК) с ОПЕК и превърна австралийските войски в австрийци. Езикът на Буш започна да му изневерява още с началото на речта му в навечерието на срещата на АПЕК в Сидни. “Г-н премиер, благодаря ви за представянето”, обърна се Буш към премиера Джон Хауърд. “Благодаря ви, че сте такъв достоен домакин на срещата на ОПЕК”, продължи той. След като публиката от няколкостотин души избухна в смях, Буш се поправи и се пошегува: “Той ме покани на срещата на ОПЕК следващата година”. Австралия никога не е била членка на Организацията на държавите износителки на петрол.

По-късно в изказването си Буш разказа как Хауърд е посетил “австрийските войски” миналата година в Ирак. След като приключи с речта си Буш тръгна да слиза от сцената в грешната посока и, изглеждайки леко смутен, трябваше да бъде пренасочен от Хауърд към централния изход от трибуната. Буш не за първи път прави гафове и е чест обект на вицове във връзка с навика му да осакатява английския език.

Един от най-значимите му гафове стана през май, когато по време на церемония по посрещана на британската кралица Елизабет II той почти я сложи в 18 век. Друг известен инцидент стана по време на срещата на Г8 в Санкт Петербург, когато без да се интересува, че е пред камера, Буш поздрави британския премиер Тони Блеър с думите: “Йоу Блеър”. /Ройтерс-БГНЕС