На 29 юни в София ще се състои премиерата на книгата на Витолд Гадомски «Лешек Балцерович» издадена от издателска къща МАК. Преводът е на Деси Попов.Самият Бацерович ще присъства на премерата.

„Битката за реформи в Полша е трагикомична. В нея е пълно с изненадващи обрати, обещания, нарушени веднага след като са дадени, грешки и несъвършенства, мързел и евтино позьорство, викове: „Да се обичаме!” и „Предателство! Това е историята на самотния шериф, на който се случва понякога да не уцели, а още по-често да получи изстрели в гърба от фалшиви приятели. История, която точно описва състоянието на полската политическа класа” – така в една от главите обобщава политическата кариера на Лешек Балцерович неговият биограф Витолд Гадомски.

Освен че възбужда неизбежни асоциации между реформите в България и Полша след падането на комунизма, чрез своя герой книгата дава отговор и на един много актуален по време на финансова криза въпрос: „Защо едни страни са бедни, а други богати?”

Синтез между репортаж, биография и популярен учебник по економикс, „Лешек Балцерович” е отлично написана, интригуваща история за полския път към капитализма.

Лешек Балцерович (1947-) – полски икономист (хабилитиран доктор на икономическите науки) и политик, кавалер на Ордена “Бял орел”, представител на икономическата школа, наричана монетаризъм, вицепремиер и министър на финансите в три правителства, бивш председател на Полската народна банка, народен представител в ІІІ Народно събрание, бивш лидер на Съюза за свобода. През октомври 2008 г. става вицепрезидент на International Atlantic Economic Society и член на работната група на ЕС, която търси начини за преодоляване на икономическата криза.

Лешек Балцерович е една от най-важните за съвременна Европа личности. През 1989-1991 г. e вицепремиер и министър на финансите на Полша. През този период планира и въвежда ефективни пазарни реформи. За поляците е символ на модерния капитализъм. Обичан и мразен, но дори неговите противници го уважават и оценяват заслугите му. Балцерович заема специално място сред полските политици. Продължава да е активен в обществения живот.

Книгата описва животът и постиженията на Лешек Балцерович, както и съвременната история на Полша – от тежката икономическа криза през 80-те до приключилите с успех пазарни реформи. Описва както политическите и обществени промени, така и промените в манталитета на поляците, които правят възможно приемането на реформите въпреки високата цена, която трябва да заплатят. Авторът на книгата се среща с Лешек Балцерович през 1988 г., когато той е млад доктор по икономика, известен като автор на интересна концепция за реформиране на икономиката, разработена с група негови приятели в края на 70-те. Авторът провежда няколко десетки интервюта и разговори с Балцерович. Това му помага по-добре да разбере доводите и изборите на Балцерович, да опише личния му живот и научните постижения.

Витолд Гадомски е роден през 1953 г. Водещ икономически журналист в най-големия полски вестник „Газета Виборча”, носител на национални и международни журналистически награди.