Пътнически ферибот с около 60 души на борда, който бе изпаднал в беда край германския остров Хелиголанд в Северно море поради техническа повреда, достигна пристанището Куксхавен на континента след няколко часа плаване в открито море, съобщиха властите.

Корабът "Funny Girl" пристигна в Куксхавен в събота вечерта, съобщи пред ДПА говорител на Германската морска служба за търсене и спасяване.

Според полицията фериботът не е могъл да маневрира на около пет километра от Хелиголанд, след като е претърпял техническа повреда.

Властите изпратиха спасителен кораб, за да окаже помощ на кораба. Условията обаче са направили невъзможно директното теглене на ферибота до Хелиголанд.

Вместо това беше взето решение авариралият кораб, с всички пътници на борда, да бъде отбуксиран до Куксхавен. В операцията участваха два влекача, като силни западни ветрове затрудниха спасителните действия.

Фериботът беше отплавал от Бюзум в събота сутринта по редовния си маршрут към Хелиголанд, единствения офшорен остров на Германия. Пътуването обикновено отнема около два часа и половина, в зависимост от времето и теченията.

Според оператора Adler & Eils корабът ще бъде подложен на техническа инспекция в Куксхавен, за да се установи причината за повредата. За пътниците както на борда, така и чакащите на Хелиголанд бяха организирани алтернативни транспортни решения.

Фериботните услуги между Бюзум и Хелиголанд бяха преустановени за неделя и понеделник. Все още не е ясно кога ще бъдат възобновени.