National Review: САЩ трябва да признаят правотата на Путин в Сирия
ЕС и Свят 10.01.2016 19:01
Вашингтон трябва да признае истината – Владимир Путин се придържа към най-правилния подход в Сирия, пише Джей Халън в американското издание National Review.
„Разбираемо е, че администрацията на САЩ трудно публично ще подкрепи Русия и Иран, но най-малкото, което може да направи, е да предложи мълчалива подкрепа” – счита експертът. – Това означава ние да спрем безспирно да критикуваме Русия за нейните действия в Сирия и да се откажем от действия, които ще й пречат.”
Одобрението на действията на Владимир Путин е първата от трите „неудобни истини”, които администрацията на Барак Обама трябва да признаят заради решаването на сирийския конфликт.
Втората истина е, че ако Саддам Хюсеин и Муамар Кадафи бяха останали на власт, то Близкият Изток би бил по-безопасно и стабилно място. Третата истина се състои в това, че реалната външна политика е много по-важна от идеалната.
Сега сирийската криза достигна толкова сериозно равнище, че САЩ повече не могат да си позволят да предлагат „идеологически правилно решение” на конфликта. „Реалната политика е единствен изход” – отбелязва Халън.
Изхождайки от тези истини, авторът идва до заключението: необходимо е да застанем на страната на президента Башар Асад. „Да се поддържа Асад означава да признаем, че нашите идеални цели са недостижими и че само трезвият реализъм може да ни помогне да постигнем своите стратегически цели – поне в Близкия Изток” – счита авторът.
Подкрепата на Асад е единственият „реалистичен път” в региона да бъде върната стабилността на равнище от преди „Арабската пролет” и да бъде победена ИД.
Халън призовава Вашингтон да се откаже от стария подход по отношение на сирийския конфликт, тъй като”гражданската война в Сирия и кризата с бежанците дават метастази”.
Мисълта за наличието в Сирия на „надеждни съюзници”, които ще се сражават и против ИД, и против Башар Асад, не е нищо повече от фантазия.
Превод и редакция: БЛИЦ
„Разбираемо е, че администрацията на САЩ трудно публично ще подкрепи Русия и Иран, но най-малкото, което може да направи, е да предложи мълчалива подкрепа” – счита експертът. – Това означава ние да спрем безспирно да критикуваме Русия за нейните действия в Сирия и да се откажем от действия, които ще й пречат.”
Одобрението на действията на Владимир Путин е първата от трите „неудобни истини”, които администрацията на Барак Обама трябва да признаят заради решаването на сирийския конфликт.
Втората истина е, че ако Саддам Хюсеин и Муамар Кадафи бяха останали на власт, то Близкият Изток би бил по-безопасно и стабилно място. Третата истина се състои в това, че реалната външна политика е много по-важна от идеалната.
Сега сирийската криза достигна толкова сериозно равнище, че САЩ повече не могат да си позволят да предлагат „идеологически правилно решение” на конфликта. „Реалната политика е единствен изход” – отбелязва Халън.
Изхождайки от тези истини, авторът идва до заключението: необходимо е да застанем на страната на президента Башар Асад. „Да се поддържа Асад означава да признаем, че нашите идеални цели са недостижими и че само трезвият реализъм може да ни помогне да постигнем своите стратегически цели – поне в Близкия Изток” – счита авторът.
Подкрепата на Асад е единственият „реалистичен път” в региона да бъде върната стабилността на равнище от преди „Арабската пролет” и да бъде победена ИД.
Халън призовава Вашингтон да се откаже от стария подход по отношение на сирийския конфликт, тъй като”гражданската война в Сирия и кризата с бежанците дават метастази”.
Мисълта за наличието в Сирия на „надеждни съюзници”, които ще се сражават и против ИД, и против Башар Асад, не е нищо повече от фантазия.
Превод и редакция: БЛИЦ
CHF
|
1 | 2.10463 |
GBP
|
1 | 2.24498 |
RON
|
10 | 3.83729 |
TRY
|
100 | 3.87564 |
USD
|
1 | 1.66355 |
Последни новини
- 19:33 Задържаха трима иманяри в Русенско
- 19:25 МРРБ подпомага предприятията във въглищните региони у нас със 110 млн. евро
- 19:16 Над 100 антични предмета от некропола на Хераклея Синтика са предадени на музея в Петрич
- 19:08 Диета при камъни в бъбреците
- 18:59 Марта Кос: ЕС плати 232,05 млрд. € на Русия за енергия срещу 231,5 млрд. €, мобилизирани за Украйна
- 18:51 Руските сили удариха цели в Украйна, повредени са три моста над Днепър
- 18:43 Песков: Срещата между лидерите на Русия, САЩ и Китай не можа да приближи победата над неонацизма
- 18:34 Платформата за филми SkyShowtime се закрива