ЕС и Свят 18.09.2025 10:01 Снимка: ДНЕС+

Кралски почести, пищен банкет и взаимни похвали: Тръмп на гости на Острова

Президентът приветства специалните отношения между Съединените щати и Обединеното кралство

С много кралски почести и пищен банкет в Уиндзор приключи първият ден от историческото второ държавно посещение на Доналд Тръмп в Обединеното кралство.

Тръмп и съпругата му Мелания пристигнаха в Уиндзорския замък, най-старият и най-голям обитаван замък в света и семеен дом на британските монарси от почти 1000 години, където протоколът с кралския червен килим включва процесия от карети, салюти, военен парад и пищен банкет.

Великобритания обяви, че това е най-голямата военна церемония по посрещане при държавна визита в историята. Тръмп, явен почитател на кралското семейство, не крие радостта си, че е не само първият американски лидер, но и първият избран политик, поканен на две държавни посещения от британския монарх.

При пристигането си той заяви пред репортерите, че обича Великобритания. "Това е много специално място", каза президентът.

Лондон се надява посещението да утвърди "специалните отношения" с Вашингтон.

Тръмп и съпругата му Мелания бяха посрещнати от "много красивия" син на краля принц Уилям, както го нарича президентът, и съпругата на престолонаследника Кейт.

Чарлз и съпругата му кралица Камила, която успя да присъства, след като се възстанови от синузит, се присъединиха към Тръмп и съпругата му в каретата, която премина през парка на замъка, а по маршрута бяха подредени 1300 британски военнослужещи.

"За мен е изключителна привилегия да бъда първият американски президент, поканен на две държавни посещения, заяви по-късно Доналд Тръмп по време на пищния държавен банкет, даден в негова чест от британския крал Чарлз Трети в замъка Уиндзор.

В своята реч Тръмп засегна и въпроси като търговията, Украйна и екологията.

На държавния банкет присъстваха 160 души, включително принцът и принцесата на Уелс, премиерът Киър Стармър, както и дълъг списък с директори на американски технологични компании.

Доналд Тръмп благодари на крал Чарлз и кралица Камила за "изключителната любезност" и "изключителната привилегия" да бъде първия американски президент на държавно посещение два пъти в страната.

По отношение на така наричаните "специални отношения", макар и думата специален в Америка да няма същия смисъл, президентът Тръмп добави: "Ние сме като две ноти в един акорд или две строфи от един и същи стих. Връзката на родство и идентичност между Америка и Обединеното кралство е безценна и вечна. Тя е незаменима и неразрушима".

В своята реч крал Чарлз Трети също наблегна на връзките между двете страни, които са в основата на специалните отношения, обща култура, общ език, споделени бизнес и отбранителни интереси.

Кралят похвали личния ангажимент на президента за "намиране на решения на някои от най-трудно разрешимите конфликти в света", като призова САЩ да подкрепят Украйна срещу "тиранията".

Кралят говори много за дългата обща история на Великобритания и САЩ (без да премълчава Войната за независимост на северноамериканските колонии през XVIII век) и разказа за „новата ера“ в тяхното партньорство. „Днес, когато тиранията отново заплашва Европа, ние и нашите съюзници стоим заедно в подкрепа на Украйна, за да възпрем агресията и да постигнем мир“, каза монархът.

"Нашите страни имат най-близките отношения, познати досега в областта на отбраната, сигурността и разузнаването. В две световни войни се сражавахме заедно, за да победим силите на тиранията. Днес, когато тиранията отново заплашва Европа, ние и нашите съюзници сме заедно в подкрепа на Украйна, за да възпрем агресията и да осигурим мира", заяви кралят.

"Свързват ни историята и съдбата, любовта и езикът, както и трансцендентните връзки на културата, традицията, родословието и съдбата. Ние сме като две ноти в един акорд или два стиха от едно и също стихотворение, всеки от които е красив сам по себе си, но всъщност са предназначени да бъде изпълнени заедно.

В края на изказването си кралят предложи тост за президента Тръмп. 160 гости изслушаха прави американския химн.

След това Доналд Тръмп, облечен във фрак и бяла жилетка, прочете няколко страници текст, в който щедро изброяваше постиженията на британската култура и цивилизация.

Той почти не засегна събитията от днешния ден, споменавайки само, че „преди година“ (при предишната администрация) Съединените щати били „много болна“ страна.

Тръмп приветства специалните отношения между Съединените щати и Обединеното кралство, като уточни, че думата "специални" не е достатъчна.

Връзката на родство и идентичност между Америка и Обединеното кралство е безценна и вечна. Тя е незаменима и неразрушима", каза  Тръмп.

„Днес ние трябва да защитаваме изключителното наследство, което ни прави това, което сме, и трябва да продължим да отстояваме ценностите и народите на англоговорящия свят – и наистина ги отстояваме“, — каза в заключение американският президент, като след това предложи тост за краля.

Президентът Тръмп приветства специалните отношения между Съединените щати и Обединеното кралство, като уточни, че думата "специални" не е достатъчна.

Връзката на родство и идентичност между Америка и Обединеното кралство е безценна и вечна. Тя е незаменима и неразрушима", каза на свой ред Тръмп.

Посещението на американсикя президент преминава при засилени мерки за сигурност. В Лондон се проведе протест срещу визитата от коалияцта "Спрете Тръмп". Протести имаше и в Уиндзор.

Церемонии под тежка охрана

Посрещането на президента и първата дама Мелания включи салюти, кавалерийски части и въздушно шоу на „Red Arrows“. Над 1 300 военнослужещи и повече от 120 коня участваха в най-мащабната почетна стража за държавна визита във Великобритания от десетилетия.

Тръмп и кралят инспектираха почетния караул, придружени от принц Уилям и съпругата му Катрин, като във въздуха прозвучаха 41 оръдейни салюта. След това двамата държавници потеглиха в златна каляска към средновековния замък.

Подаръци с историческа символика 

По-късно Тръмп и Чарлз разгледаха изложбата на Кралската колекция в богато украсена зала, където служителите бяха подредили пет маси с артефакти, свързани с отношенията между САЩ и Великобритания. Тръмп изрази впечатлението си, докато разглеждаше документи, свързани с независимостта на САЩ.

При размяната на подаръци Чарлз и Камила подариха на семейство Тръмп ръчно изработен кожен том, посветен на 250-годишнината от Декларацията за независимостта на САЩ, както и британското знаме, което се е веело над Бъкингамския дворец в деня на встъпването в длъжност на Тръмп през януари.

Кралското семейство подари на първата дама - Мелания Тръмп - сребърна и емайлирана купа и персонализирана чанта от британската дизайнерка Аня Хиндмарч.

Тръмп подари на Чарлз реплика на един от почетните мечове на президента Дуайт Айзенхауер, а Камила получи винтидж брошка от злато, диаманти и рубини от луксозните американски бижута "Тифани" (Tiffany & Co.).

По-късно имаше парад на военни самолети преди подготвения банкет.

Докато в Уиндзор цареше пищност, около 5 000 протестиращипреминаха през Лондон, развявайки палестински знамена и транспаранти с надписи: „Мигрантите са добре дошли, Тръмп – не“.

Сянката на вътрешнополитическите напрежения

По време на визитата Тръмп положи венец на гроба на кралица Елизабет II и разгледа исторически артефакти, включително писмо от Ейбрахам Линкълн до кралица Виктория от 1862 г.

Президентът намери време за среща с Уилям и Катрин, описана от двореца Кенсингтън като „топла и приятелска“.

Въпреки това, визитата не успя да заглуши напрежението – както вътре в САЩ, където убийството на активиста Чарли Кърк разтърси страната, така и във Великобритания, където връзките с покойния Джефри Епстийн остават чувствителна тема.

Следващи стъпки

Днес е по-деловата част от визитата на Доналд Тръмп, който заедно със съпругата си Мелания ще бъде гост на премиера Киър Стармър в резиденцията му Чекърс. Очакванията са, че Великобритаиня ще привлече американски инвестиции в рамките на впечатляващите 150 милиарда паунда. Ще бъдат обявени многостранни инвестиции – включително от GSK и Google. 

Премиерът Киър Стармър се надява да използва това чувство в полза на Великобритания, тъй като правителството му се стреми да утвърди "специалните отношения" между двете страни, да задълбочи икономическите връзки, да осигури инвестиции за милиарди долари, да обсъди митата и да окаже натиск върху американския президент по въпросите за Украйна и Израел.

Посещението вече доведе до нов технологичен пакт между двете страни, като компании от "Майкрософт" до "Енвидия", "Гугъл" и ОпънЕйАй се ангажираха с 31 млрд. паунда (42 млрд. долара) инвестиции във Великобритания през следващите няколко години в областта на изкуствения интелект, квантовите изчисления и ядрената енергия за цивилни цели. Стармър иска и по-нататъшен напредък по отношение на митата.

"По принцип, аз съм там и по въпросите на търговията. Те искат да видят дали могат да усъвършенстват малко търговското споразумение", каза Тръмп, когато вчера напусна Белия дом, за да отпътува  за Великобритания.

"Те биха искали да видят дали могат да получат малко по-добра сделка, така че ще говорим с тях."

Миналата седмица Стармър уволни Питър Манделсън като британски посланик във Вашингтон заради връзките му с Джефри Епстийн, което може да доведе до въпроси както за Стармър, така и за Тръмп, чиито собствени връзки с финансиста, самоубил се в затвора, също са подложени на разследване.

CHF CHF 1 2.09921
GBP GBP 1 2.25456
RON RON 10 3.86009
TRY TRY 100 4.00136
USD USD 1 1.6523