Държавният секретар на Съединени американски щати Марко Рубио ще посети Китай заедно с президента Доналд Тръмп, въпреки че официално остава под санкции, наложени му от Пекин, предават световните агенции.

Според Wion това става възможно чрез необичаен дипломатически ход – промяна в китайската транслитерация на фамилията му.

Рубио, който посещава Китай за първи път, беше санкциониран два пъти от китайските власти още като сенатор заради острите си позиции по темите за човешките права, уйгурите в Синцзян и предполагаемия принудителен труд в региона.

Сред санкциите фигурира и забрана за влизане в страната.

Двама дипломати обаче разкриват, че малко преди Рубио да встъпи в длъжност като държавен секретар през януари 2025 г., китайските държавни медии и институции започнали да използват различен йероглиф за звука "Лу" във фамилията му.

Според източниците това е дипломатически начин санкциите да бъдат заобиколени, без официално да бъдат отменяни.

Говорителят на китайското посолство Лиу Пенгю обясни, че санкциите са били насочени към „думите и действията на Рубио като сенатор“.

Промяната на името

На въпрос за промяната в изписването на името му, говорителката на китайското външно министерство Мао Нин заяви, че не е забелязала подобна промяна, но ще провери случая.

В Китай транслитерацията на чужди имена не е строго стандартизирана и често съществуват няколко различни версии. Самият Тръмп например е познат с различни китайски варианти на името си, сред които "Телангпу" и "Чуанпу".

Очаква се Доналд Тръмп да пристигне в Пекин днес за среща с китайския лидер Си Дзинпин. Основните теми в разговорите ще бъдат търговията, Тайван и развитието на изкуствения интелект.

От Държавният департамент на САЩ потвърдиха, че Рубио пътува с американския президент, като вече е бил забелязан да се качва на борда на Air Force One във военновъздушната база "Андрюс".

Паралелно с дипломатическата интрига, държавният секретар предизвика и истинска буря в социалните мрежи със снимка от борда на Air Force One. На кадъра, публикуван от директора по комуникациите на Белия дом Стив Чунг, Рубио позира в сив спортен екип Nike Tech – същият модел, с който бившият венецуелски лидер Николас Мадуро беше заснет при залавянето си от американските сили през януари.

"Министър Рубио разбива с Nike Tech "Venezuela" на Air Force One!", написа Чунг в социалната мрежа X.

Снимката мигновено се превърна в интернет сензация. Републикански активисти и потребители започнаха да споделят мемета и шеги, а някои дори нарекоха стила "Maduromaxxing".

Същият спортен екип вече беше придобил култов статус онлайн, след като снимки на Николас Мадуро с него обиколиха света и породиха вълна от мемета, шеги и дори тематични костюми по партита.

Очаква се Доналд Тръмп и Си Дзинпин да обсъдят търговията, Тайван и развитието на изкуствения интелект по време на визитата в Пекин.

Междувременно 54-годишният Рубио все по-често е споменаван като една от възможните републикански фигури за президентските избори в САЩ през 2028 г., редом до вицепрезидента Джей Ди Ванс.