Гърция обяви, че иска Македония да приеме "непреводимо" име за уреждане на дългогодишния спор между двете държави, съобщава АФП.

Гърция възприема името "Македония" като част от културното си наследство, а също така е името на гръцка провинция, която се смята, че е била в центъра на древната империя на Александър Македонски.

Гръцкото правителството се опасява, че Македония може да предяви териториални претенции към територията на Гърция.

Посредникът на ООН Матю Нимиц се опитва да помогне на двете държави да разрешат спора, който датира още от 1991 г.

"Първото нещо, което ще бъде обсъдено, е име на езика или езиците на съседната страна, което не може да бъде преведено на друг език", каза гръцкият финансов министър Никос Коциас през телевизия ERT.

Министърът добави, че всяко бъдещо споразумение ще трябва да бъде ратифицирано от гръцкия парламент, а също така ще са необходими промени в конституцията на Македония.

Днес се очаква Нимиц да разговаря с Коциас.

Нимиц е предложил няколко имена: Република Нова Македония; Република Северна Македония, Република Горна Македония; Република Вардарска Македония и Република Македония (Скопие).

Заради възраженията на Гърция Македония членува в ООН под името Бивша югославска република Македония (БЮРМ).

Въпросът трябва да бъде разрешен преди Македония да се присъедини към НАТО и ЕС, тъй като Атина заплашва да наложи вето. /news.bg