Уорън Бъфет се оттегля като председател на Berkshire Hathaway, конгломерата на стойност 1 трлн. долара и лично състояние от 145 милиарда долара, който ръководи от 1965 г. Легендарният 96-годишен инвеститор обяви решението си в писмо до акционерите в петък.

Оттеглянето влиза в сила незабавно. Бъфет ще стане почетен председател и ще остане член на борда на директорите, съобщи компанията отделно. На председателския пост ще го наследи синът му Хауърд Бъфет, както предвижда отдавна изготвеният план за приемственост. Сюзън Декър ще остане водещ независим директор.

„Времето винаги побеждава“, пише Бъфет, цитиран от CNBC. „Но към мен беше щедро. Даде ми възможност да видя Berkshire да стигне до момент, в който съм по-уверен от всякога в това, което предстои.“

Решението идва малко повече от девет месеца след като 64-годишният Грег Абел пое поста главен изпълнителен директор, докато Бъфет запази председателското място. Той за първи път обяви, че ще се оттегли като CEO на годишната среща на Berkshire през май 2025 г., като новината изненада хилядите присъстващи въпреки напредналата му възраст.

„Културата, която Уорън изгради, и ценностите, които защитаваше, ще останат в сърцето на Berkshire, а Хауърд ще бъде техният пазител“, казва Абел в съобщението на компанията.

„Грег управлява компанията; Хауърд ще пази културата и ценностите ѝ - и двете струват повече от всичко в баланса ни“, пише Бъфет. „Мислете за Хауърд като за застраховка, която акционерите притежават и се надяват никога да не им се налага да използват.“

Наследството на Бъфет в Berkshire е почти без аналог в корпоративна Америка. Той поема закъсала текстилна фабрика в Нова Англия едва на 34 години и през следващите шест десетилетия я превръща във финансов и индустриален гигант с 44,5 млрд. долара оперативна печалба през миналата година и близо 400 хил. служители.

По време на управлението му Berkshire носи средна годишна сложна доходност от 19,7% за акционерите - почти двойно повече от тази на S&P 500.

Активен председател до последно

И през тази година Бъфет остана активно ангажиран с компанията. През март Абел каза пред CNBC, че той все още ходи всеки ден в офиса в Омаха и двамата продължават често да обсъждат решенията за бизнеса.

През май Бъфет присъства на прочутата годишна среща на Berkshire, направи кратко изказване и даде интервю за CNBC. Това беше първият „Уудсток за капиталисти“, както е известна срещата, който не беше ръководен от Бъфет, а от Абел.

През юли Бъфет разкри, че именно той е бил движещата сила зад голямата инвестиция на Berkshire в Alphabet. Компанията майка на Google вече е третата по големина позиция в портфейла на Berkshire след Apple и American Express, след частна покупка на акции за 10 млрд. долара през юни.

В същото интервю Бъфет каза, че няколко седмици по-рано е счупил крака си, но се възстановява.

Още миналата година, когато се подготвяше да предаде оперативното управление на Абел, той открито признаваше, че възрастта все повече го ограничава.

„За моя изненада като цяло се чувствам добре. Макар да се движа бавно и да ми става все по-трудно да чета, ходя в офиса пет дни в седмицата“, написа той в писмо до акционерите около Деня на благодарността.

В писмото от петък Бъфет се пошегува и по този повод.

„Наскоро отпразнувах 96-ия си рожден ден със семейството и приятели, включително с едно от правнучетата ми, което тъкмо беше навършило една година. То вече се движи малко по-бързо от мен“, пише

Berkshire изостава от пазара през 2026 г.

Акциите на Berkshire се представят слабо тази година, а окончателното оттегляне на Бъфет като председател засилва натиска върху Абел да покаже резултати.

Книжата на компанията са поскъпнали само с около 1% от началото на 2026 г., докато S&P 500 е нараснал с над 11%.

Сред причините са по-високите цени на петрола и предпочитанието на инвеститорите към по-бързо растящи сегменти на пазара. Акционерите обаче чакат и да видят дали новият главен изпълнителен директор ще успее да разпределя огромния капитал на Berkshire толкова умело, колкото Бъфет.

Засега инвеститорите вероятно биха приветствали използването на по-голяма част от паричния резерв на компанията, който възлиза на 365,5 млрд. долара, за обратно изкупуване на акции. Абел вече започна да действа в тази посока, като през второто тримесечие Berkshire увеличи обратните изкупувания до 4,5 млрд. долара.

В писмото си Бъфет похвали представянето на Абел до момента:

„Очакванията ми към него бяха изключително високи още от самото начало, а той ги надмина.“

„Компанията е в отлични ръце и очаквам с нетърпение да остана акционер редом с вас“, завършва Бъфет.

В коментар пред CNBC Абел казва:

„Уорън описа в днешното си писмо ролята си в Berkshire като ‘най-добрата работа на света’. Той ми повери изключителна отговорност - най-добрата работа в американския бизнес - и ми даде свободата да ръководя по начин, който е в съответствие с културата и ценностите на Berkshire. Очаквам с нетърпение да продължа да работя редом с Уорън, с Хауърд като председател и Сю като водещ независим директор, и съм благодарен за тази възможност.“

Уорън Бъфет е роден в Омаха, Небраска, на 30 август 1930 г. Баща му, Хауърд Бъфет, е брокер и конгресмен. От ранна възраст Уорън проявява интерес към бизнеса, продавайки вестници и управлявайки малки предприятия. След завършване на училище той учи в Уортън и Университета на Небраска, а по-късно получава магистърска степен по икономика от Колумбийския университет под ръководството на Бенджамин Греъм. Методът му за инвестиране в недооценени компании е вдъхновен от философията на Греъм.

През 1956 г., след работа в бащината си брокерска къща и Graham-Newman Corporation, Бъфет се завръща в Омаха и основава Buffett Partnership Ltd., инвестиционно партньорство, което закупува акции на компании с подценена стойност. През началото на 60-те години той започва да купува акции на Berkshire Hathaway, текстилна компания от Нова Англия. Въпреки че текстилният бизнес губеше значение, Бъфет вижда възможност да насочи капитала на Berkshire към застрахователния сектор и други инвестиции. През 1967 г. Berkshire придобива National Indemnity, застрахователна компания, което става основата за изграждането на значителен капитал чрез застрахователни операции. Този модел позволява на Berkshire да инвестира парите от събраните премии преди да бъдат изплатени искове. Днес основните застрахователни дъщерни дружества на Berkshire имат статутен излишък от около 333 милиарда долара.

Бъфет е известен с това, че купува акции на компании с надеждни марки и стабилни печалби. Някои от най-известните инвестиции включват Coca-Cola, American Express и Apple. Освен това Berkshire е придобила редица бизнеси като See’s Candies и Dairy Queen. Компанията управлява разнообразие от бизнеси – от застрахователни компании до железници и енергийни предприятия.

Подходът на Бъфет към инвестирането често се описва като value investing – купуване на бизнеси под тяхната реална стойност с цел дългосрочна собственост. Той акцентира върху разбирането на бизнеса, оценката му спрямо конкуренцията и избягването на прекомерни дългове. През годините Бъфет и неговият дългогодишен партньор Чарли Мънгер бяха лицата на Berkshire Hathaway. Годишните срещи с акционерите привличаха хиляди инвеститори и се превърнаха в събитие с голямо значение за финансовата общност. След обявяването през 2025 г., че Грег Абел ще наследи поста главен изпълнителен директор, той официално поема управлението през януари 2026 г. Хауърд Бъфет е член на борда от 1993 г. и ръководи Howard G. Buffett Foundation, която се фокусира върху сигурността на храните и опазването на околната среда.

Уорън Бъфет планира да дари почти всичкото си богатство и е направил значителни дарения за благотворителни организации, включително Bill & Melinda Gates Foundation. Той съосновава Giving Pledge с цел да насърчи богатите хора да отдадат повечето от своето богатство за благотворителност.