"Нямам право да цензурирам, дори протестиращите, моята работа е да режисирам", каза холивудската звезда след протеста, съпътствал премиерата

След края на премиерата на "Оръжията и човекът" - постановка на Джон Малкович по пиесата на Бърнард Шоу, режисьорът призна пред медиите, че не е очаквал някой да се обиди.

Спектакълът разгорещи патриотични страсти и създаде напрежение и сблъсъци пред Народния театър "Иван Вазов" тази вечер, но все пак премиерата му се състоя. А постановчикът Джон Малкович се поклони на сцената заедно с актьорите пред малцината зрители - журналисти, театрали, директора на театъра и част от екипа му, както и някои зрители, които все пак успяха да влязат въпреки блокадата на протеста пред входа на културната институция.

При сблъсъците е пострадал аниматорът Тео Ушев, който разказа, че е ритан и замерян с камъни, блъскан беше и директорът на театъра Васил Василев. МВР обаче съобщи, че няма арестувани сред протестиращите.

"Това е една чаровна и забавна пиеса. Все още смятам, че тя е такава. Никога не съм си мислел, че някой може да се обиди от пиесата. Нямам право да цензурирам, дори протестиращите, моята работа е да режисирам", каза холивудската знаменитост след края на представлението. "Странни времена", възкликна Джон Малкович, цитиран от Нова телевизия.

Снимка: БТА

Пиесата "Оръжията и човекът" на Джордж Бърнард Шоу е поставена за първи път през 1894 г. Шоу е един от двамата в света, които са носители и на "Оскар" и на Нобелова награда. Пиесата успява чрез езика на комедията да осмее настроенията, възхваляващи войната.

Според няколко организации обаче тя осмива българщината, а българите са представяни като некъпани, бесни хора, които имат една библиотека в цялата държава. 

"Миналото лято поставих пиеса в Латвия. Разказва се съдбата на семейство евреи и краят е трагичен. Никога не съм се замислял, че това може да е обида. Наистина странна реакция, но живеем в странен свят. Все повече хора харесват да показват неодобрението си към неща, с които не са съгласни", допълни Малкович.

Снимка: БТА

"Не допуснахме да осквернят театъра, да хвърлят яйца вътре или отпред. Днес показахме каква е нашата професия. Каквото зависеше от нас, го направихме", обясни директорът на Народния театър Васил Василев.

Министърът на културата защити постановката. И обясни - тя е играна във Враца и Русе през годините, печелила е и награди. "Да ви прочета текстовете от тази пиеса, които са проблемни, и да ги сравним с текстове от "Криворазбраната цивилизация" или от "Бай Ганьо", заяви той.

Снимка: БТА