℃
Любопитно 02.06.2021 15:00 Снимка: ДНЕС+
Аспержите, белгийските закони и един куриозен случай
Куриозни грешки се случват и на най-високо държавно ниво, както ни е добре известно от реалността и в България.
Една такава обаче предизвика много усмивки, но и възмущение в Белгия, защото беше публикувана и в местния Държавен вестник.
Рецепта за приготвяне на аспержи се появи в Moniteur Belge, в който се публикуват закони, декрети и други официални държавни документи. Тя се състои в подробно описани шест стъпки и дори завършва с пожелание: Бон апети!
Грешката е открита при превода на френската версия на вестника. Местният адвокат Морган Мьолер пише в профила си в Twitter: "Много хора са казвали, че Moniteur Belge е безполезен. Може да намерите всичко там: закони, решения, готварски рецепти."
Рецептата за аспержи вече е премахната от базата данни на белгийския Държавен вестник, но подигравките по случая продължават./lifestyle.bg
Още по темата
CHF
|
1 | 2.01134 |
GBP
|
1 | 2.2729 |
RON
|
10 | 3.93045 |
TRY
|
100 | 5.62332 |
USD
|
1 | 1.83233 |
Последни новини
- 18:57 Криси от Ергенът 3 - участничката, която качи 9 кг по време на участието си в риалитито
- 18:46 Надрусана шофьорка блъсна дете на пешеходна пътека в Добрич
- 18:33 Истинска ли е косата на Бионсе
- 18:27 Шефът на СДВР: Димитър Стоянов е отишъл в „Пирогов“ няколко часа след инцидента
- 18:23 Въпреки запис и снимки, Асен Василев отрича познанството си с контрабандистите Димитрови
- 18:12 Най-актуалните прически за 2024
- 18:01 Блинкън пристигна в Шанхай на второто си посещение в Китай за по-малко от година
- 17:50 Как въглехидратите ни правят по-малко привлекателни
Водещите новини
-
България 24.04.2024 13:42
ГЕРБ-СДС се регистрира за изборите: Време е България да има нормално, подготвено правителство
-
България 24.04.2024 15:15
Безплатни винетки за хора с увреждания с електрически коли
-
Крими 24.04.2024 18:27
Шефът на СДВР: Димитър Стоянов е отишъл в „Пирогов“ няколко часа след инцидента
Варна<+>
-
Варна<+> 24.04.2024 13:29
Във Варна митничари задържаха недекларирани стоки – строителни инструменти и части за тях
-
Варна<+> 24.04.2024 12:54
УМБАЛ „Св. Марина“ – Варна вече e член на Европейското дружество по костно-мозъчни трансплантации
-
Варна<+> 24.04.2024 10:08
С факелно шествие във Варна почетоха 109 години от арменския геноцид